Exemplos de uso de "подвергаются" em russo com tradução "піддається"
Traduções:
todos104
піддавався27
піддається22
піддаються15
піддавалися14
піддавалася6
зазнавали6
зазнавав3
зазнають2
зазнає1
зазнавала1
піддавались1
піддавалось1
піддавалося1
зазнавало1
піддаватися1
підлягають1
зазнала1
Сотрудники органов прокуратуры сегодня подвергаются резкой критике.
Персонал органів прокуратури сьогодні піддається різкій критиці.
Соответственно, она подвергается наибольшим искажениям.
Відповідно, вона піддається найбільшими спотвореннями.
Продукция обычно подвергается только первичной обработке.
Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.
Галоперидол подвергается активному метаболизму в печени.
Галоперидол піддається активному метаболізму в печінці.
Поверхность впоследствии подвергается шлифовке и полировке.
Поверхня згодом піддається шліфування та полірування.
Рабочая зона чаще подвергается негативному воздействию.
Робоча зона частіше піддається негативному впливу.
Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов.
Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.
Действует в подполье, подвергается жестоким репрессиям.
Діє в підпіллі, піддається жорстоким репресіям.
Стадион "Центральный (Екатеринбург) - подвергается полномасштабной реконструкции.
Стадіон "Центральний (Єкатеринбург) - піддається повномасштабної реконструкції.
Доксорубицин подвергается быстрому метаболизму в печени.
Доксорубіцин піддається швидкому метаболізму в печінці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie