Exemplos de uso de "подготовить" em russo

<>
Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?
подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.
подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.
1 Как подготовить новый термос? 1 Як підготувати новий термос?
Подготовить руку ребенка к письму. Підготовка руки дитини до письма.
Как подготовить основу для тарта? Як підготувати основу для тарта?
подготовить письменный отзыв на дипломную работу. підготовка письмового відгуку на дипломну роботу.
подготовить сайт к SEO-продвижение підготувати сайт до SEO-просування
Подготовить ее поможет "MTB БАНК"! Підготувати її допоможе "MTB БАНК"!
Овощи подготовить, почистит и промыть. Овочі підготувати, почистить і промити.
Первое, что нужно - подготовить скорлупу. перше, що потрібно - підготувати шкаралупу.
Необходимо было подготовить оборонительные рубежи. Необхідно було підготувати оборонні рубежі.
Подготовить ингредиенты для овощного супа. Підготувати інгредієнти для овочевого супу.
Лук подготовить и порезать кубиками. Лук підготувати і порізати кубиками.
Как подготовить успешную грантовую заявку? Як підготувати успішну грантову заявку?
Как подготовить стенки под покраску Як підготувати стіни під фарбування
Найдя нужную территорию, ее необходимо подготовить: Знайшовши потрібну територію, її необхідно підготувати:
Перед настилом необходимо подготовить выровнять поверхность. Перед настилом необхідно підготувати вирівняти поверхню.
Умение подготовить методические и раздаточные материалы. Уміння підготувати методичні та роздаткові матеріали.
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.