Exemples d'utilisation de "подготовке" en russe
Traductions:
tous487
підготовка282
підготовки125
підготовку45
підготовці18
підготовкою12
навчання2
підготування2
фахівців1
Консультирование по составлению и подготовке брачного договора;
консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;
Университетский институт по подготовке профессоров.
Університетський інститут з підготовки професорів.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов
Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
помощь в подготовке необходимых миграционных документов;
допомога в підготовці необхідних міграційних документів;
подготовке любых договоров (включая внешнеэкономические контракты);
підготовки будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
рекомендации по подготовке к тестированию / собеседования;
рекомендації з підготовки до тестування / співбесіди;
Клуб сосредоточится на подготовке юных футболистов.
Клуб зосередиться на підготовці молодих футболістів.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников.
особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Круглый стол по подготовке и дипломированию моряков.
Інспекція з питань підготовки та дипломування моряків.
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела.
Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
Бесплатные онлайн-курсы по подготовке к ЗНО-2018.
Безкоштовні онлайн-курси з підготовки до ЗНО-2018.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité