Exemplos de uso de "поддержке" em russo com tradução "підтримки"

<>
При поддержке Школы трансфертного ценообразования. За підтримки Школи трансфертного ціноутворення.
Издана при поддержке ТМ Spani. Видана за підтримки ТМ Spani.
При поддержке Photo Lab App За підтримки Photo Lab App
Онлайн-трансляция при поддержке РОМСАТ: Онлайн-трансляція за підтримки РОМСАТ:
При поддержке Международного Вышеградского Фонда За підтримки Міжнародного Вишеградського Фонду
При поддержке: МКАС при ТПП Украины За підтримки: МКАС при ТПП України
Хазары разбили её при поддержке алан. Хозари розбили її за підтримки аланів.
НИМЕДАР собирает команду по поддержке суставов НІМЕДАР збирає команду з підтримки суглобів
При поддержке WordPress и Graphene Theme. За підтримки WordPress і Graphene Theme.
Менеджер по поддержке продукции (Secondo Mona) Менеджер із підтримки продукції (Secondo Mona)
Энергоэффективность в зданиях (при поддержке GIZ) Енергоефективність у будівлях (за підтримки GIZ)
Проект реализуется при поддержке МФ "Возрождение". Проект здійснюється за підтримки МФ "Відродження".
Быстрый доступ к поддержке через TeamViewer Швидкий доступ до підтримки через TeamViewer
инженер по технической поддержке, Укрком Лайн інженер з технічної підтримки, Укрком Лайн
Проект реализуется при финансовой поддержке NED. Проект реалізується за фінансової підтримки NED.
• полный комплекс услуг по поддержке эксплуатанта; • повний комплекс послуг з підтримки експлуатанта;
При организационной поддержке Союза геологов Украины. За організаційної підтримки Спілки геологів України.
Событие проходило при активной поддержке местных краеведов. Подія відбулась за активної підтримки місцевих краєзнавців.
Коммуникационная кампания по поддержке годового отчета Правительства Комунікаційна кампанія щодо підтримки річного звіту Уряду
При поддержке представительства "Синьвей Груп" в Украине За підтримки Представництва "Сіньвей Груп" в Україні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.