Exemples d'utilisation de "поддержке" en russe

<>
afficher
При поддержке Школы трансфертного ценообразования. За підтримки Школи трансфертного ціноутворення.
(Это способствует хорошей первичной поддержке по мячу). (Це заохочує хорошу первинну підтримку навколо м'яча).
При поддержке армии Иордании нападение было отбито. За підтримкою армії Йорданії атака була відбита.
При финансовой поддержке МФ "Возрождение". При фінансовій підтримці МФ "Відродження".
Издана при поддержке ТМ Spani. Видана за підтримки ТМ Spani.
Помощь нуждающимся в поддержке от БомбатГейм Допомога нужденним у підтримці від БомбатГейм
При поддержке Photo Lab App За підтримки Photo Lab App
Русские батареи при поддержке флота адм. Російські батареї при підтримці флоту адм.
Онлайн-трансляция при поддержке РОМСАТ: Онлайн-трансляція за підтримки РОМСАТ:
Обнаруживает неприкрытую потребность в поддержке взрослых. Виявляє неприховану потребу в підтримці дорослих.
При поддержке Международного Вышеградского Фонда За підтримки Міжнародного Вишеградського Фонду
Его обвинили в поддержке казачьего правительства. Його звинуватили в підтримці козацького уряду.
При поддержке: МКАС при ТПП Украины За підтримки: МКАС при ТПП України
Биржевые индикаторы способствуют поддержке национальной валюты. Біржові індикатори сприяють підтримці національної валюти.
Хазары разбили её при поддержке алан. Хозари розбили її за підтримки аланів.
Проект осуществляется благодаря поддержке компании "Днепротехсервис". Проект здійснюється завдяки підтримці компанії "Дніпротехсервіс".
НИМЕДАР собирает команду по поддержке суставов НІМЕДАР збирає команду з підтримки суглобів
Правительство США обвиняет "Кудс" в поддержке терроризма. Адміністрація президента США звинуватила режим Каддафі в підтримці тероризму.
При поддержке WordPress и Graphene Theme. За підтримки WordPress і Graphene Theme.
Штайнмайер заверил Климкина во всеобъемлющей поддержке Украины. Штайнмаєр запевнив Клімкіна у всебічній підтримці України.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger