Beispiele für die Verwendung von "подключения" im Russischen

<>
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
узнать о перспективе подключения процессинга. дізнатися про перспективу під'єднання процесингу.
где и прописываются особенности подключения. де і прописуються особливості підключення.
Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом
• Простота подключения USB к Windows PC • Простота під'єднання USB до Windows PC
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
API - Открытие и создание подключения API - Відкриття та встановлення з'єднання
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети. Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Возможность подключения статистики Google Analytics Можливість підключення статистики Google Analytics
Что делать, если скорость подключения низкая? Що робити, якщо швидкість з'єднання низька?
VPN-сервер позволяет принимать подключения, инициированные клиентами. VPN-сервер дозволяє приймати під'єднання, ініційовані клієнтами.
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
Встроенным Wi-Fi модулем для дистанционного подключения; вбудований wi-fi модуль для високошвидкісного з'єднання;
Видео: Схема подключения радиаторов отопления. Відео: Схема підключення радіаторів опалення.
Движение полузащитников 2 для подключения заднего 3. Рух півзахисників 2 для з'єднання задньої 3.
Настройка подключения к IP-сети Налаштування підключення до IP-мережі
Открытие встроенного Web-сервера с помощью подключения к сети...................... Як відкрити вбудований веб-сервер за допомогою мережевого з'єднання..............
Преимущества подключения Интернета от IPnet Переваги підключення Інтернету від IPnet
штуцер для подключения к водопроводу; штуцер для підключення до водопроводу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.