Exemplos de uso de "подключиться" em russo

<>
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
Как подключиться к сети Giraffe? Як підключитись до мережі Giraffe?
подключиться непосредственно к хранилищам данных; приєднатися безпосередньо до сховищ даних;
Прошу вас подключиться к этой работе. Просимо вас долучитися до цієї роботи.
Как подключиться к цифровому телевидению? Як під'єднатися до цифрового телебачення?
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Выберите подпункт "Подключиться к серверу".... Виберіть підпункт "Підключитись до сервера"....
Далее нажимаем на кнопку "Подключиться". Далі натискаємо на кнопку "Підключитися".
Третий - подключиться к кабельному телевидению. Третій - підключитись до кабельного телебачення.
Как подключиться к CDN сети? Як підключитися до CDN мережі?
Как подключиться к Windows по RDP? Як підключитись до Windows по RDP?
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Как подключиться к системе "Онлайн-банк" Як підключитись до системи "Онлайн-банк"
Какой автомобиль вы пытаетесь подключиться? Який автомобіль ви намагаєтеся підключитися?
Главная страница / Частным клиентам / Как подключиться Головна сторінка / Приватним клієнтам / Як підключитись
"Не удалось подключиться к серверу" "Не вдалося підключитися до сервера"
Подключиться на Facebook 10145 Вентиляторы Підключитися на Facebook 10145 Вентилятори
Как подключиться к удалённому компьютеру Як підключитися до віддаленого комп'ютера
Как подключиться к зарядной станции? Як підключитися до зарядної станції?
Как подключиться к тарифным планам? Як підключитися до тарифних планів?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.