Exemplos de uso de "подписке" em russo

<>
Информация о тематике журнала, редакции, подписке. Інформація про тематику журналу, редакцію, підписку.
90% тиража распространяется по подписке. 98% газети розповсюджується за підпискою.
"Нобелевский вестник" распространяется по подписке. "Нобелівський вісник" розповсюджується за передплатою.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
Доступ по подписке к лицензионному ПО Доступ за передплатою до ліцензійного ПЗ
Предложение "Персональная и студенческая подписка" Пропозиція "Особиста або студентська підписка"
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
Подписка оформлена, установочный пакет получен. Передплату оформлено, інсталяційний пакет отриманий.
Он вышел под подписку о невыезде. Він вийшов під підписку про невиїзд.
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
С 25% комиссионных на всех подписок. З 25% комісійних на всіх підписок.
Подписка на журнал Вестник офтальмологии. Підписка на "Офтальмологічний журнал"
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
* Годовая подписка - 1 200 грн * Річна передплата - 1 200 грн
В чем преимущество годовой подписки? У чому перевага річної передплати?
Оформить подписку на раздел "Агро" Оформити передплату на розділ "Агро"
С него взяли подписку о невыезде. З нього взяли підписку про невиїзд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.