Exemplos de uso de "подпольного" em russo

<>
В 1918 - председатель подпольного Оборонного союза. У 1918 - голова підпільного Оборонного союзу.
был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии. був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі.
Организатором подпольного производства оказался бывший правоохранитель. Організатором підпільного виробництва виявився колишній правоохоронець.
председатель Полесского подпольного обкома РКП (б). голова Поліського підпільного обкому РКП (б).
С 1943 член подпольного оперативного руководства КПГ. З 1943 член підпільного оперативного керівництва КПГ.
В 1916 член подпольного Московского комитета РСДРП. У 1916 член підпільного Московського комітету РСДРП.
делегат учредительного подпольного съезда партии (октябрь 1918). делегат установчого підпільного з'їзду партії (жовтень 1918).
Молодые герои ведут подпольную агитацию. Молоді герої ведуть підпільну агітацію.
Разгром полицией подпольной типографии народников Розгром поліцією підпільної типографії народників
На помощь пришла подпольная организация... На допомогу прийшла підпільна організація...
Приходилось писаться в подпольных условиях, самиздатом. Доводилося писати в підпільних умовах, самвидавом.
Здесь действовали партизанские отряды, подпольные центры. Тут діяли партизанські загони, підпільні центри.
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
Тайник был подпольной типографией УПА. Схованка була підпільною типографією упівців.
Основал подпольную типографию в Таганроге (1885). Заснував підпільну друкарню в Таганрозі (1885).
Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак" Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак"
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
На Винниччине разоблачили 2 подпольных "казино" На Вінниччині викрили два підпільних "казино"
Подпольные организации обеспечивались необходимой материально-технической базой. Підпільні організації забезпечувались необхідною матеріально-технічною базою.
Федоров А. Ф. Подпольный обком действует. Федоров О. Ф. Підпільний обком діє.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.