Ejemplos del uso de "подходящий" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

ремень, подходящий под стиль одежды; ремінь, підходить під стиль одягу;

Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?

Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.

Выберите подходящий вам тарифный план. Оберіть потрібний вам тарифний план.

Выберите для себя наиболее подходящий вариант: Оберіть найбільш прийнятний для себе варіант:

Выберите подходящий момент для каждого снимка. Виберіть правильний момент для кожного знімка.

Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.

Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?

Главное, выбрать подходящий вам букет. Головне, вибрати потрібний вам букет.

Каждый сможет подобрать наиболее подходящий вариант. Кожен зможе вибрати найбільш прийнятний варіант.

Установить подходящий масштаб для вязания. Встановити відповідний масштаб для в'язання.

Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.

7 разновидностей кухонных фартуков: выбираем подходящий 7 різновидів кухонних фартухів: вибираємо відповідний

Как выбрать подходящий вариант для отделки? Як вибрати підходящий варіант для обробки?

Подходящий для кухни материал - флизелин, винил. Відповідний для кухні матеріал - флізелін, вініл.

Подходящий план VPS для веб-дизайнеров Підходящий план VPS для веб-дизайнерів

Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний

Он поможет подобрать подходящий способ очистки. Він допоможе підібрати підходящий спосіб очищення.

Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.

Кухонные модули (мебельный конструктор) - подходящий вариант. Кухонні модулі (меблевий конструктор) - підходящий варіант.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR