Ejemplos del uso de "подчинена" en ruso
Traducciones:
todos88
підпорядкований10
підпорядкована10
підлеглих10
підпорядковані10
підлеглі5
підпорядкованих5
підлеглого4
підлегле3
підлеглими3
підкорив3
підпорядкував3
підпорядковано2
підлеглим2
підпорядкованими2
підпорядковане2
підпорядкували2
підкорити2
підкоряється1
підпорядковується1
підлегла1
підпорядкованого1
другорядну1
підкорені1
підпорядковуються1
підпорядкувала1
підкорили1
підпорядкувати1
Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Підпорядкована безпосередньо прем'єр-міністрові Ізраїлю.
Почти вся мусульманская Испания подчинена Альморавидам.
Майже вся мусульманська Іспанія підлегла Альморавидам.
администрация концентрационных лагерей была подчинена гестапо.
адміністрація концентраційних таборів була підпорядкована гестапо.
Подчинена управляющей компании Makivik Corporation [7].
Підпорядкована керуючої компанії Makivik Corporation [7].
Береговая охрана подчинена федеральному правительству США.
Берегова охорона підпорядкована федеральному уряду США.
Наша деятельность подчинена успеху Вашего предприятия.
Наша діяльність підпорядкована успіху Вашого підприємства.
Инновационная стратегия подчинена общей стратегии интернет-проекта.
Інноваційна стратегія підпорядкована загальній стратегії підприємства.
Его территория подчинена Песковской сельском совете [1].
Його територія підпорядкована Пісківській сільській раді [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad