Exemplos de uso de "подъёма" em russo com tradução "піднесення"
Traduções:
todos112
підйом38
підйому24
піднесення18
підіймання9
підйомі7
підйомом6
підйомів4
піднесенням3
піднімання1
піднесенні1
підйоми1
Однако общее национальное подъема захватило и церковь.
Проте загальне національне піднесення захопило й церкву.
Подъем промышленности характеризовался военной направленностью.
Піднесення промисловості характеризувався військовою спрямованістю.
Большое подъем переживает изобразительное искусство.
Велике піднесення переживає образотворче мистецтво.
Первые известия вызвали громадный подъем настроения ".
Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ".
Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла.
Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.
Жизненная энергия, способность к внутреннему подъёму.
Життєва активність, здатність до внутрішнього піднесення.
Особый подъем образование получило при Ярославе Мудром.
Особливого піднесення освіта набула за Ярослава Мудрого.
Прибытие Пилсудского в Варшаву вызвало огромный подъем.
Прибуття Пілсудського до Варшави викликало величезне піднесення.
Патриотический подъем после Отечественной войны 1812 года.
Патріотичне піднесення після Вітчизняної війни 1812 р.
2) неустойчивый, ненадежный подъем, временное, сомнительное процветание.
2) нестійке, ненадійне піднесення, тимчасове, сумнівне процвітання....
С 1910 года в России начался новый революционный подъем.
1910 року в Росії знову почало наростати революційне піднесення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie