Ejemplos del uso de "пожалуйста" en ruso
"Уважаемые коллеги, пожалуйста, займите свои места.
Шановні колеги, будь ласка, займіть робочі місця.
Поэтому, пожалуйста периодически проверяйте наличие изменений.
Будь ласка, періодично перевіряйте наявність змін.
Пожалуйста, подождите, экскурсионная страница загружается
Зачекайте будь ласка, екскурсійна сторінка завантажується
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по контактам.
За додатковою інформацією звертайтеся, будь ласка до контактів.
Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию:
Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію:
Отец Сергий, расскажите, пожалуйста, о своей семье.
Отець Сергій, розкажіть, будь ласка, про роботу...
Виртуальные авиакомпании, Пожалуйста, помогите! - Rikoooo
Віртуальні авіакомпанії, ласка, допоможіть! - Rikoooo
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим FloorVent Пьедестал системы.
Будь ласка, дивіться наш FloorVent П'єдестал системи.
Также, ознакомься, пожалуйста, с Политикой о рекламе.
Також ознайомся, будь ласка, з Політикою щодо реклами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad