Exemplos de uso de "пожалуйста" em russo com tradução "будь-ласка"

<>
Traduções: todos39 будь-ласка22 будь ласка9 ласка8
Подождите, пожалуйста, ваш файл загружается. Почекайте, будь-ласка, ваш файл завантажується.
Пожалуйста, введите корректный e-mail. Будь-ласка, введiть правильний e-mail.
Пожалуйста, войдите в свой профиль Будь-ласка, увійдіть в свій профіль
Пожалуйста, пройдите по данному линку. Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням.
Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию: Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію:
Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать? Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає?
Если да, то поясните, пожалуйста. Якщо так, то поясніть, будь-ласка.
Пожалуйста, проголосуйте за наш сайт! Будь-ласка, проголосуйте за наш сайт!
Пожалуйста, укажите тип и модель: Будь-ласка, вкажи тип та модель:
Пожалуйста, проверьте в папке спам. Будь-ласка, перевірте у папці спам.
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий. Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
Простите пожалуйста, страница в стадии разработки Вибачте будь-ласка, сторінка в стадії розробки
Пожалуйста, заполните форму, чтобы получить цитату. Будь-ласка, заповніть форму, щоб отримати цитату.
Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно) Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно)
Стоимость доставки уточните, пожалуйста, у оператора. Вартість доставки уточніть, будь-ласка, у оператора.
Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования. Будь-ласка, залогіньтеся або зареєструйтеся для голосування.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту политику конфиденциальности. Будь-ласка, уважно прочитайте цю політику конфіденційності.
Пожалуйста, подтвердите, что Вы не робот: Будь-ласка, підтвердіть, що Ви не робот:
Пожалуйста, пишите по ниже указанному адресу: Будь-ласка, пишіть за нижче вказаною адресою:
Пожалуйста, свяжитесь с нами с вашими потребностями. Будь-ласка, зв'яжіться з нами у ваших потребах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.