Exemples d'utilisation de "познакомили" en russe
Traductions:
tous24
познайомив9
познайомити6
ознайомити2
ознайомив1
познайомила1
познайомлять1
познайомимо1
познайомить1
запрошуємо тебе1
знайомлять1
Библиотекари познакомили детей с понятием "толерантность".
Бібліотекар познайомила дітей із поняттям "толерантність".
Они познакомили присутствующих со своими стихами.
Вони познайомлять присутніх зі своїми дослідженнями.
Главная идея проекта - познакомить общественность...
Головна ідея проекту - познайомити громадськість...
познакомить студентов с понятийным аппаратом экономической теории;
ознайомити студентів із понятійно-категоріальним апаратом економічної теорії;
Теперь познакомим вас с принципами проведения гонки.
Тепер познайомимо вас із принципами проведення гонки.
Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар.
Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.
Познакомьте его со сферой информационных технологий.
Запрошуємо тебе до сфери інформаційних технологій.
Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми.
Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми.
Первым познакомил японцев с философией прагматизма.
Першим познайомив японців із філософією прагматизму.
Целью праздника было: познакомить учащихся с традицией...
Метою даного заняття було ознайомити учнів із традиціями...
Пиплс познакомил Андерсона с другими тяжелоатлетами.
Піплс познайомив Андерсона з іншими важкоатлетами.
Первым познакомил японцев с европейской хирургией.
Першим познайомив японців із європейською хірургією.
Познакомить студентов с нормами литературного языка;
познайомити студентів з нормами літературної мови;
Аленников познакомил Шевченко с нелегальной литературой.
Аленников познайомив Шевченка з нелегальною літературою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité