Exemplos de uso de "поисково-спасательная операция" em russo

<>
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
Спасательная операция длилась более суток. Рятувальна операція тривала більше години.
Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены. Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано.
Спасательная операция была объявлена только 28 января. Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня.
"Спасательная операция почти завершена. "Рятувальна операція майже завершена.
В стране повсеместно проходит спасательная операция. По всій країні тривають рятувальні операції.
Спасательная операция продолжалась более двух лет. Рятувальна операція тривала понад 2 години.
Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".
спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.
Операция должна совпасть с окончанием весеннего прилива. Операція повинна співпасти із закінченням весняного припливу.
Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование) Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання)
Сейчас операция вышла за антитеррористические рамки. Зараз операція вийшла за антитерористичні рамки.
спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man
Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.
На пляже работает спасательная служба. На пляжі працює рятувальна служба.
Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.
спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55; рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55;
Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.