Exemplos de uso de "поисково-спасательные службы" em russo

<>
аварийно-ремонтные и спасательные службы; аварійно-ремонтні та рятувальні служби;
На места выехали кинологи и оперативные службы. На місце виїхали кінологи і відповідні служби.
Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются. Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.
Другие вызовы перенаправляются в коммунальные службы столицы. Інші виклики перенаправляються до комунальних служб столиці.
Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом. Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад.
Закон Украины "Об аварийно-спасательные службы"; Закон України "Про аварійно-рятувальні служби";
Нержавеющая сталь спасательные носилки (YRT-AS10) Нержавіюча сталь рятувальні ноші (YRT-AS10)
Службы транспортной безопасности смогут использовать электрошокеры. Служби безпеки транспорту зможуть використовувати електрошокери.
Спасательные работы ночью были приостановлены. Рятувальні роботи уночі були призупинені.
сроке службы, годности и гарантийном сроке; термін служби, придатності і гарантійний термін;
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства. Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.
Жители Спасательные ресурсы Holm доступны Жителі Рятувальні ресурси Holm доступні
Совершает церковные службы дониконовским чином [8]. Здійснює церковні служби доніконським чином [1].
Спасательные работы при радиационном и химическом заражении. Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні.
Гарантия и срок службы ПВХ-окон Гарантія та термін служби ПВХ-вікон
Спасательные работы продолжились с рассветом. Рятувальні роботи відновили на світанку.
Прайс службы охраны o-h.com.uа Прайс служби охорони o-h.com.uа
Исключения составляют аварийные и спасательные работы. Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи.
Директор социологической службы "Украинский барометр". Директор соціологічної служби "Український барометр".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.