Exemples d'utilisation de "поклонником" en russe

<>
afficher
Является большим поклонником Паоло Мальдини. Є великим шанувальником Паоло Мальдіні.
Является поклонником футбольного клуба "Реал Мадрид". Є фанатом футбольного клубу "Реал Мадрид".
Герцог был искренним поклонником его таланта. Казкар був щирим прихильником його таланту.
"Я являюсь давним поклонником Супермена. "Я є давнім шанувальником Супермена.
Бюлов был горячим поклонником Вагнера; Бюлов був гарячим шанувальником Вагнера;
Владимир Путин становится поклонником Blockchain Володимир Путін стає шанувальником Blockchain
Крёз был поклонником дельфийского Аполлона. Крез був шанувальником дельфійського Аполлона.
Владимир Путин становится поклонником Blockchain - Gesellberg Володимир Путін стає шанувальником Blockchain - Gesellberg
Художник был страстным поклонником японского искусства. Художник був пристрасним шанувальником японського мистецтва.
Является поклонником Джона Майера и Maroon 5. Є шанувальником Джона Майера і Maroon 5.
Питер Блок был большим поклонником североамериканского хоккея. Пітер Блок був великим шанувальником канадського хокею.
Чарльз считает себя учёным-палеонтологом, поклонником Дарвина. Чарльз вважає себе вченим-палеонтологом, шанувальником Дарвіна.
Фестиваль кулинарии приглашает поклонников гастрономии. Фестиваль кулінарії запрошує шанувальників гастрономії.
Поклонники пива Tuborg могли просканировать... Шанувальники пива Tuborg могли просканувати...
Поклонник Эллинов - я лиру забывал... Шанувальник Еллінів - я ліру забував...
Спортсмена встречали несколько десятков поклонников. Їх зустріли кілька десятків прихильників.
Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет! Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить!
Однако, он ценим многими поклонниками. Однак, він цінується багатьма шанувальниками.
Приглашаем всех поклонников хорошей музыки. Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики.
Да, я поклонник серии Гарри Поттера. Так, я фанат серії Гаррі Поттера.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger