Exemplos de uso de "поколения" em russo com tradução "поколінням"

<>
работал над новым поколением смартфонов; працював над новим поколінням смартфонів;
1977 Памятник "Комсомольским поколениям Кировоградщины". 1977 Пам'ятник "Комсомольським поколінням Кіровоградщини".
стать предостережением поколениям следующего тысячелетия. стати застереженням поколінням наступного тисячоліття.
Слава всем поколениям украинских журналистов! Слава усім поколінням українських журналістів!
Молодое поколение часто называют "компьютерным поколением. Молоде покоління часто називають "комп'ютерним поколінням.
Их называют "золотым поколением украинского бокса". Їх називають "золотим поколінням українського боксу".
Является третьим поколением мультимедийных устройств Apple. Є третім поколінням мультимедійних пристроїв Apple.
Диссидентов иногда называют "поколением XX съезда". Дисидентів іноді називають "поколінням XX з'їзду".
И передадим сохраненную память грядущим поколениям. І передамо збережену пам'ять прийдешнім поколінням.
На смену одним поколениям приходят другие. На зміну одним поколінням приходять інші.
А.Яценюк назвал школьников "военным поколением детей" А.Яценюк назвав школярів "воєнним поколінням дітей"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.