Exemplos de uso de "политически" em russo com tradução "політичне"

<>
Мятежники пошли на политическое убийство. Заколотники пішли на політичне вбивство.
Происходило только их политическое "переподчинение". Відбувалося тільки їх політичне "перепідпорядкування".
Формальное и неформальное политическое лидерство. Формальне та неформальне політичне лідерство.
Политическое учение Жана-Жака Руссо. Політичне вчення Жана-Жака Руссо.
признается идеологическое и политическое многообразие. Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.
Необходим мораторий на политическое противостояние. Потрібен мораторій на політичне протистояння.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления. Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая? Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Политический лозунг: "Бей коммунистов и кацапов". Політичне гасло: "Бий комуністів і кацапів".
Политическое информирование общества многоканально и альтернативно. політичне інформування суспільства багатоканально й альтернативно.
Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение. Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення.
Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность. У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.
Победа последних укрепила их политическое лидерство. Перемога останніх закріпила їх політичне лідерство.
Значение сегмента преимущественно символическое и политическое. Значення сегмента переважно символічне й політичне.
Политическое банкротство украинских социалистов было очевидным. Політичне банкрутство українських соціалістів було очевидне.
Политическое положение после войны характеризовалось нестабильностью. Політичне становище після війни характеризувалося нестабільністю.
политическое преобладание в нем принадлежало плантаторам. політичне переважання в ньому належало плантаторам.
Политическое присоединение не является единственной перспективой. Політичне приєднання не є єдиною перспективою.
Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар. Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.
Политическое и эстетическое в построении устойчивых сообществ. Політичне й естетичне в побудові сталих спільнот.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.