Exemplos de uso de "половине" em russo

<>
mostrar
Упразднена во второй половине XV века. Скасована у другій половині XV століття.
Необходимо выпивать по половине стакана средства. Необхідно випивати по половині склянки кошти.
Плодоносит во второй половине июля-августе. Плодоносить у другій половині липня-серпні.
возникли в первой половине XІ столетие. виникли в першій половині XIX століття.
во второй половине цикла энергичность уступает ленности. у другій половині циклу енергійність поступається лінощам.
Во второй половине XX века деревня исчезла. У другій половині 20 століття село зникло.
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
АТЭС составляет почти половину мировой экономики. АТЕС дорівнює майже половині світової економіки.
Её диапазон - три с половиной октавы. Її діапазон - три з половиною октави.
Приблизительно половина населения связана с кабельным телевидением. Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням.
Военные действия продолжались три с половиной месяца. Воєнні дії тривали три з половиною роки.
Чуть не половину своей жизни мы проводим во сне. Кожен з нас майже половину життя проводить уві сні.
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
Джунгли занимают половину территории провинции. Джунглі займають половину території провінції.
Более половины продукции дает животноводство. Більше половини продукції дає тваринництво.
Зона игры представляет собой половину баскетбольного поля. Розмір ігрового поля дорівнює половині баскетбольного майданчика.
Противник половиной сил пытался атаковать штурмовики. Противник половиною сил намагався атакувати штурмовики.
В нем проживает практически половина населения Коста-Рики. Також тут живе близько половини населення Коста-Рики.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS