Exemplos de uso de "майже половину" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Майже половину з них (49%) становили серби. Почти половину из них (49%) составляли сербы.

Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.

Майже половину їй вдалося реалізовувати. Почти половину ей удалось реализовать.

Потім майже половину парламенту складуть мажоритарники. Потом почти половину парламента составят мажоритарщики.

Вже опрацьовано майже половину всіх бюлетенів. Уже обработано почти половину всех бюллетеней.

Майже половину мистецького доробку художника становлять пейзажі. Почти половину художественного наследия мастера составляют пейзажи.

Майже половину його населення становили русини-українці. Почти половину его населения составляли русины-украинцы.

Бандити вирізали майже половину населення Тетієва. Бандиты вырезали почти половину населения Тетиева.

Майже половину з них складають мікроавтобуси. Почти половину из них составляют микроавтобусы.

Майже половину цих грошей заробили мільйонери. Почти половину этих денег заработали миллионеры.

Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.

Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Чому їхні кутові діаметри майже однакові? Почему их угловые диаметры почти равны?

Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия

Лікарської допомоги майже не виявлялося. Врачебной помощи почти не оказывалось.

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

Тому Плутоні майже все замерзає; Поэтому Плутоне почти все замерзает;

Пристрочите іншу половину застібки-блискавки поверх бейки. Пристрочите другую половину застежки-молнии поверх бейки.

майже вся Юдея перетворилася на випалену пустелю. почти вся Иудея превратилась в выжженную пустыню.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS