Ejemplos del uso de "польза" en ruso

<>
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Вред и польза пальмового масла. Користь та шкода пальмової олії.
Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая. Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай.
В чем же польза морской капусты для человека? Чим же так корисна морська капуста для людини?
Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.
PeopleTime - используйте время с пользой PeopleTime - використовуйте час з користю
Очевидность пользы от помощи получателю. Очевидність користі від допомоги одержувачу.
возмещено в пользу наших клиентов відшкодовано на користь наших клієнтів
С пользой тратить свое время. З користю витрачати свій час.
Использование суррогатов пользы не принесет. Використання сурогатів користі не принесе.
Всё складывалось в пользу англичан. Все складалось на користь англійців.
Отдыхайте с удовольствием и пользой. Відпочивайте із задоволенням і користю.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
ввозящих легковые автомобили в пользу других. ввозять легкові авто на користь інших.
Используйте это времяпрепровождение с пользой. Скористайтесь цим часом з користю.
Ацетилсалициловая кислота: больше пользы или вреда? Ацетилсаліцилова кислота: більше користі чи шкоди?
Что в пользу Bowtrol Colon Control? Що на користь Bowtrol Colon Control?
Приглашаем провести время с пользой! Запрошуємо провести час з користю!
немало пользы принесёт умеренное употребление цитрусовых, чимало користі принесе помірне вживання цитрусових,
Договорное списание в пользу третьих лиц Договірне списання на користь третіх осіб
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.