Beispiele für die Verwendung von "пользования" im Russischen

<>
ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Бесплатный WiFi для вашего пользования. Безкоштовний WiFi для вашого користування.
переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Приводится пример пользования системным подходом. Наводиться приклад користування системним підходом.
Правила и условия пользования - Beauty Pro Правила та умови використання - Beauty Pro
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Крышные солнечные электростанции для частного пользования Дахові сонячні електростанції для приватного використання
Особенности пользования услугой "Международный роуминг" Особливості користування послугою "Міжнародний роумінг"
Дополнительное оборудование (экран коллективного пользования, видеокамера). Додаткове обладнання (екран колективного використання, відеокамера).
Подлинный, супер товары длительного пользования Справжня, супер товари тривалого користування
Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!
Видеонаблюдение в местах общего пользования Відеоспостереження в зонах загального користування
Есть возможность пользования мини-сейфом. Є можливість користування міні-сейфом.
устройство и правила пользования газоанализатором. будову та правила користування газоаналізатором.
Например, "секретно", "для служебного пользования". Наприклад, "таємно", "для службового користування".
783 - закреплено право пользования жильем. 783 - закріплене право користування житлом.
Правила пользования картой бизнес-клиента Правила користування картою бізнес-клієнта
Правила пользования сайтом Парижская Культура " Правила користування порталом Паризька Культура "
Договор безвозмездного пользования - Статья 701. Договір безоплатного користування - Стаття 701.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.