Exemplos de uso de "польскими" em russo com tradução "польським"

<>
mostrar
Я горжусь своим польским происхождением ". Я пишаюся своїм польським походженням ".
Под польским господством (1349 - 1772) Під польським пануванням (1349 - 1772)
Тогда Вроцлав впервые становится польским. Тоді Вроцлав вперше стає польським.
Польским Кафкой или галицким Гомером? Польським Кафкою або галицьким Гомером?
Землю раздают польским колонистам-осадникам. Землю роздають польським колоністам-осадникам.
Виза обычно выдается польским консульством. Віза зазвичай видається польським консульством.
Первым польским философом иногда считают Витело. Першим польським філософом іноді вважають Вітело.
Вена как средство противодействия польским претензиям. Відень як засіб протидії польським претензіям.
Власть здесь полностью принадлежала польским аристократам. Влада тут повністю належала польським аристократам.
НКВД начал борьбу с польским подпольем. НКВС почав боротьбу із польським підпіллям.
Северо-западные влияния ограничиваются польским приграничьем. Північно-західні впливи обмежуються польським прикордонням.
Наиболее популярным польским танцем является мазурка. Найбільш популярним польським танцем є мазурка.
Неизвестный военнопленный с малолетним польским солдатом. Невідомий військовополонений з малолітнім польським солдатом.
Вел переговоры с Польским патриотическим обществом. Вів переговори з Польським патріотичним товариством.
Вторично под польским господством (1919-1939) Вдруге під польським пануванням (1919-1939)
Польским силам удалось нанести татарам поражение. Польським силам вдалось завдати татарам поразки.
Дворец называли "польским Версалем", "галицким Версалем". Палац називали "польським Версалем", "галицьким Версалем".
Бой казака с польским крылатым гусаром Бій козака з польським крилатим гусаром
Некогда Подгорецкий замок называли "Польским Версалем". Колись Підгорецький замок називали "Польським Версалем".
Вчера пятерых уже вывезли польским спецсамолетом. Вчора п'ятьох уже вивезли польським спецлітаком.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS