Sentence examples of "полю" in Russian

<>
show all
Наутро к полю подошли оба войска. Зранку до поля підійшли обидва війська.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
Работайте над поддержкой выше по полю. Працюйте над підтримкою вище по полю.
Мужчины ходили не вместе по полю. Чоловіки ходили не разом по полю.
Оптимизация густоты стояния растений по полю Оптимізація густоти стояння рослин по полю
Удалите код присваивания связанного объекта полю. Видаліть код привласнення пов'язаного об'єкту полю.
Сортировка записей производится по какому-либо полю. Сортування записів виконується по якому-небудь полю.
неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)
Самолёт выполнял полет без боекомплекта. Літак виконував політ без боєкомплекту.
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Выполнение поиска по нескольким полям Виконання пошуку на декількох полях
Основатель св. Викентий де Поль Засновник св. Вікентій де Поль
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Магнитный трансформатор со складывающимися полями Магнітний трансформатор зі складними полями
Молекулярный вес поли фосфорной кислоты Молекулярний вага поли фосфорної кислоти
Его площадь равна 900 хоккейным полям. Його площа дорівнює 900 хокейним полям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download