Exemplos de uso de "помощью" em russo com tradução "допомогою"

<>
Буду бороться с Божьей помощью! Буду боротися з Божою допомогою!
Достигают это с помощью калькуляции. Це досягається з допомогою калькуляції.
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
С их помощью удаляются капсулы. З їх допомогою видаляються капсули.
С помощью спиралей или баллонов За допомогою спіралей або балонів
Запрос данных с помощью LINQ Запит даних з допомогою LINQ
Безопасный помощью небольших ручных стежков. Безпечний допомогою невеликих ручних стібків.
С помощью микрометра и модификации. За допомогою мікрометра і модифікації.
С помощью цифровой метеостанции можно: За допомогою цифрової метеостанції можна:
С помощью лимона и соли. За допомогою лимона і солі.
За помощью обратились к правоохранителям. За допомогою звернулись до правоохоронців.
С помощью теплообменника отапливается помещение. За допомогою теплообмінника опалюється приміщення.
С помощью камеры сканируется модель. За допомогою камери сканується модель.
/ / Показать модальное окно с помощью. / / Показати модальне вікно з допомогою.
С помощью гитары зомбирует людей. За допомогою гітари зомбує людей.
С помощью @ логина и пароля: За допомогою @ логіна і пароля:
С Божьей помощью, к победе! З Божою допомогою, до перемоги!
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
С помощью он-лайн чата За допомогою он-лайн чату
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.