Exemplos de uso de "понижают" em russo

<>
Пектиновые вещества понижают уровень холестерина. Пектинові речовини знижують рівень холестерину.
понижают риск сердечно-сосудистых заболеваний; понижують ризик серцево-судинних захворювань;
Они понижают коэффициент теплопроводности породы. Вони знижують коефіцієнт теплопровідності породи.
Какие спиртные напитки понижают давление Які спиртні напої знижують тиск
Ссоры родителей, семейные драмы понижают его... Сварки батьків, сімейні драми знижують його...
АЗС понижают розничные цены на топливо АЗС знижують роздрібні ціни на паливо
холодные северные ветры понижают температуру воздуха. холодні північні вітри знижують температуру повітря.
выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.
Ацетилсалициловая кислота также понижает агрегацию тромбоцитов. Ацетилсаліцилова кислота також зменшує агрегацію тромбоцитів.
Оно получается с помощью понижающего трансформатора. Це досягається за допомогою понижуючих трансформаторів.
Человек-лёд способен понижать температуру своего тела. Людина-крига здатний знижувати температуру свого тіла.
Ящики с понижающим трансформатором ЯТП Ящики із знижуючим трансформатором ЯТП
Для собственного использования требует применения понижающих трансформаторов. Для створення таких напруг використовують знижувальні трансформатори.
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
Цикорий и давление: повышает или понижает? Цикорій і тиск: підвищує або знижує?
Снимает сосудистый спазм, понижает артериальное давление Знімає судинний спазм, зменшує артеріальний тиск
2) образование алкенов, понижающих химическую стабильность продуктов. 2) утворення алкенів, понижуючих хімічну стабільність продуктів.
Кинза существенно понижает сахар в крови. Кінза істотно знижує цукор у крові.
Кофеин понижает концентрацию лития в крови. Кофеїн знижує концентрацію літію в крові.
Зеленый чай повышает или понижает давление? Зелений чай підвищує або знижує тиск?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.