Exemples d'utilisation de "пониженной температуры" en russe

<>
флегматизированные (с пониженной скоростью горения поверхностных слоев); флегматизовані (зі зниженою швидкістю горіння поверхневих шарів);
Пачка масла комнатной температуры (200г) Пачка масла кімнатної температури (200г)
повышенной или пониженной ионизации воздуха; підвищена або понижена іонізація повітря;
График базальной температуры - составление и предназначение Графік базальної температури - складання і призначення
повышенной или пониженной подвижности воздуха; підвищена чи понижена рухливість повітря;
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Хронические гастриты с пониженной и повышенной кислотностью; хронічні гастрити зі зниженою і підвищеною кислотністю;
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Хронический гастрит с пониженной секреторной функцией желудка. Хронічний гастрит зі зниженою секреторною функцією шлунку.
сливочное масло (комнатной температуры) - 10 г вершкове масло (кімнатної температури) - 10 г
Уход частоты ГУН при изменении температуры. Відхід частоти ГКН при зміні температури.
Намочите волосы водой комнатной температуры. Намочіть волосся водою кімнатної температури.
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
С повышением температуры испарение ртути увеличивается. З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Резкие колебания температуры стеклу тоже нипочем. Різкі коливання температури склу теж дарма.
Температуры поверхностей, доступных для касания. Температура поверхонь, доступних для дотику.
Этот параметр получил наименование цветовой температуры. Ця температура одержала назву колірної температури.
Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры. Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур.
Результат - мощная струя воздуха высокой температуры. Результат - потужний струмінь повітря високої температури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !