Sentence examples of "понимании" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all128 розуміння102 розумінням9 розумінні8 розумінню4 порозуміння3 усвідомлення1 розуміннях1

show all

Первая работа Розанова "О понимании. Перша робота Розанова "Про розуміння.

прилежным в обучении и понимании старанним у навчанні і розумінні

Булгаков просил о понимании и гуманности. Булгаков просив про розуміння і гуманності.

"центр" в геометрическом понимании слова "центр" в геометричному розумінні слова

Paradigm Shift в понимании фолликулярной лимфомы Paradigm Shift в розумінні фолікулярної лімфоми

простота (в подсчете, доступности и понимании). простота (в підрахунку, доступності та розумінні).

В моем понимании "Акрополис" - это качество. В моєму розумінні "Акрополіс" - це якість.

Счастье в понимании Некрасова и моем. Щастя в розумінні Некрасова і моєму.

Гойя был гуманистом в нашем понимании. Гойя був гуманістом у нашому розумінні.

Металлоконструкции в классическом понимании подразделяются на: Металоконструкції в класичному розумінні поділяються на:

Глокальное понимание арт-мира сегодня Глокальне розуміння арт-світу сьогодні

Дети воспитываются с пониманием собственной ответственности. Діти виховуються з розумінням власної відповідальності.

Но он недоступен человеческому пониманию ". Але він недоступний людському розумінню ".

• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.

Понимание преимуществ контактного тоста для вашей работы Усвідомлення переваг контактних тостів для вашої операції

Во всех пониманиях этого слова. В усіх розуміннях цього слова.

Понимание службы поиска SharePoint 2013 Розуміння служби пошуку SharePoint 2013

"мои отношения наполнены пониманием и гармонией"; "Мої відносини наповнені розумінням і гармонією";

Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти. Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.

"Это шанс найти понимание", - считает Богуцкий. "Це шанс знайти порозуміння", - вважає Богуцький.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download