Exemplos de uso de "портрет" em russo com tradução "портретом"

<>
Монета с портретом Йездегерда III Монета з портретом Єздигерда III
Наверное, с портретом Ивана Мазепы. Напевно, з портретом Івана Мазепи.
Украшено миниатюрой с его ктиторским портретом. Прикрашено мініатюрою з його ктиторським портретом.
Покрова с портретом гетмана Богдана Хмельницкого. Покрова з портретом гетьмана Богдана Хмельницького.
Ранее считался воображаемым портретом Владимира Ленского Раніше вважався уявним портретом Володимира Ленського
Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора. Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора.
1814 - бриллиантовый перстень с портретом императора. 1814 - діамантовий перстень з портретом імператора.
Альбом является портретом трагического царства улицы. Альбом є портретом трагічного царства вулиці.
Фрагмент экспозиции с портретом А. П. Степанова. Фрагмент експозиції з портретом О. П. Степанова.
Лучшим и реалистичным портретом считается - "Портрет матери". Кращим і реалістичним портретом вважав - "Портрет матері".
Вестибюль украшен рельефом с портретом Н. Г. Чернышевского. Павільйон прикрашений рельєфом із портретом Н. Г. Чернишевського.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.