Beispiele für die Verwendung von "порча и утрата товара" im Russischen

<>
Матч с Капабланкой и утрата титула Матч з Капабланкою і втрата титулу
Тайный агент Порча и казак Морозенко. Таємний агент Порча і козак Морозенко.
Заражённость и порча зерна вредителями; Зараженість і псування зерна шкідниками;
Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути
Расточительство или утрата военного имущества. Марнотратство або втрата військового майна.
Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания. Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування.
Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:
Утрата интересов к привычной деятельности; Втрата інтересів до звичної діяльності;
Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.
пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб. псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода.
микроволновой сенсор (3) 82 товара Посмотреть мікрохвильовий сенсор (3) 82 товари Переглянути
Утрата здоровья при несчастном случае. втрата здоров'я від нещасних випадків.
Geos (2) 23 товара Посмотреть Geos (2) 23 товари Переглянути
Это огромная утрата и страшная трагедия. Це величезна втрата і страшна трагедія...
Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.
Нас всех постигла тяжелая утрата. Всіх нас осягнула важка втрата.
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Российский спорт потрясла неожиданная утрата. Російський спорт шокувала чергова втрата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.