Exemplos de uso de "порядкам" em russo com tradução "порядки"

<>
Консументы 2 порядка (плотоядные, хищники); Консументи 2 порядки (м'ясоїдні, хижаки);
Люди, социум, власть, порядки, традиции. Люди, соціум, влада, порядки, традиції.
Шляхта возобновила старые феодальные порядки. Шляхта відновила старі феодальні порядки.
Правительство боялось затронуть устаревшие порядки. Уряд боявся торкнутися застарілі порядки.
На украинских землях воцарились общероссийские порядки. На українських землях запанували загальноросійські порядки.
Магнаты и шляхта восстановили старые порядки. Магнати й шляхта відновили старі порядки.
После сдвига порядки чисел становятся равными. Після зсуву порядки чисел стають рівними.
Боевые порядки (ордера) военно-морского флота. Бойові порядки (ордери) військово-морського флоту.
Какие обычаи и порядки там царили? Які звичаї і порядки там панували?
Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными. Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими.
Остготы сохранили в Италии рабовладельческие порядки. Остготи зберегли в Італії рабовласницькі порядки.
Но потом польские феодалы установили свои порядки. Та згодом польські феодали встановили свої порядки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.