Ejemplos del uso de "посадить в тюрьмы" en ruso

<>
Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?
Одних сажают в тюрьмы по сфальсифицированным обвинениям. Одних садять до в'язниць за сфальсифікованими звинуваченнями.
Что сажают людей невинных в тюрьмы. Що саджають людей безвинних у тюрми.
Сотни противников военных властей брошены в тюрьмы. Сотні противників військової влади потрапили до в'язниць.
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
"17 наших соотечественников брошены" властями "в тюрьмы. "17 наших співвітчизників кинуто" владою "у в'язниці.
NASA не удалось посадить шаттл Atlantis. NASA не вдалося посадити шатл Atlantis.
Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками. Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.
Как правильно посадить грушу весной Як правильно посадити грушу навесні
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Желательно посадить растения в террариум. Бажано посадити рослини у тераріум.
Десять лет тюрьмы грозит мужчине, попавшемуся... Шість років ув'язнення загрожує чоловікові, який...
посадить (или начать садить) живой забор; посадити (або почати садити) живий паркан;
Нарушителям запрета грозит до 14 лет тюрьмы. Порушникам заборони загрожує до 14 років в'язниці.
Грузинская оппозиция призывает посадить Горби Грузинська опозиція закликає посадити Горбі
"После тюрьмы Юля изменилась. "Після в'язниці Юля змінилася.
Как правильно посадить саженец сосны? Як правильно посадити саджанець сосни?
Даже использовался в качестве тюрьмы. Його використовували також як в'язницю.
Могут арестовать или "посадить" в суде? Можуть арештувати чи "посадити" в суді?
Черния приговорили к семи годам тюрьмы. Чернія засудили до сімох років в'язниці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR