Sentence examples of "посетители" in Russian

<>
show all
До хутора часто приезжают посетители. До хутора часто приїздять відвідувачі.
Такие заведения особенно любят посетители. Ця скульптура особливо подобається відвідувачам.
Уважаемые читатели библиотеки и посетители блога! Шановні користувачі бібліотеки та гості блогу!
Посетители пели, закусывали и уходили. Відвідувачі співали, закушували і йшли.
Если сайт неудобен, посетители уходят. Якщо сайт незручний, відвідувачі йдуть.
Посетители просмотрели фильм "Мы - украинцы. Відвідувачі переглянули кінофільм "Ми - українці.
Посетители фестиваля отведали национальные блюда. Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Уважаемые посетители сайта компании Мегаком! Шановні відвідувачі сайту компанії Мегаком!
Постоянные посетители имели абонементные билеты. Постійні відвідувачі мали абонементні квитки.
даже Посетители могут купить / подписаться. навіть відвідувачі можуть купити / підписатися.
Первые посетители Центра Искусств Моры. Перші відвідувачі Центру Мистецтв Мори.
Посетители знакомятся с материалами выставки. Відвідувачі знайомляться з матеріалами виставки.
Уважаемые посетители раздела "Работа", будьте бдительны! Шановні відвідувачі розділу "Оголошення", будьте пильні!
Уважаемые Клиенты и Посетители Веб-ресурса! Шановні клієнти та відвідувачі Веб-ресурсу!
Первые посетители инсталляции "Застывшие в ожидании". Перші відвідувачі інсталяції "Застиглі в очікуванні".
Посетители могут заказать услуги врача-косметолога. Відвідувачі можуть замовити послуги лікаря-косметолога.
Все посетители должны пройти через металлодетектор; Усі відвідувачі повинні пройти через металодетектор;
Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами. Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами.
Религиозные книги в Пире Посетители Пира Релігійні книги в Пірі Відвідувачі Піру
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download