Exemplos de uso de "посетителями" em russo

<>
Они с интересом просматриваются посетителями. Їх із цікавістю розглядають відвідувачі.
Нетрадиционные методы работы с посетителями. Нетрадиційні методи роботи з відвідувачами.
• выстраивает эмоциональную связь с посетителями • вибудовує емоційний зв'язок з відвідувачами
Где и ждет осмотра любопытными посетителями. Де і чекає огляду цікавими відвідувачами.
которые здесь родились и пересказываются посетителями. які тут народилися і переказуються відвідувачами.
Первыми ее посетителями стали корреспонденты "МК". Першими її відвідувачами стали кореспонденти "МК".
Большинство погибших были посетителями местной дискотеки. Більшість загиблих були відвідувачами місцевої дискотеки.
Они также пообщались с посетителями фестиваля. Вони також поспілкувалися з відвідувачами фестивалю.
Первыми посетителями музея стали дети и подростки. Основними відвідувачами музею є діти та молодь.
Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют". Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют".
До хутора часто приезжают посетители. До хутора часто приїздять відвідувачі.
Сбор данных о посетителе ресурса; Збір даних про відвідувача ресурсу;
Такие заведения особенно любят посетители. Ця скульптура особливо подобається відвідувачам.
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Клуб работает до последнего посетителя. Клуб закривається з останнім відвідувачем.
Прием посетителей, организация встреч и совещаний. Прийом гостей, організація зустрічей та нарад.
Уважаемые читатели библиотеки и посетители блога! Шановні користувачі бібліотеки та гості блогу!
Каждому посетителю - бесплатный каталог британских университетов. Кожному відвідувачеві - безкоштовний каталог британських університетів.
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Посетители пели, закусывали и уходили. Відвідувачі співали, закушували і йшли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.