Exemplos de uso de "последнее пристанище" em russo

<>
"Воспитанник Марса" обрел последнее пристанище в Киеве. "Вихованець Марса" знайшов останній притулок У Києві.
Здесь же он нашел свое последнее пристанище. Там він і знайшов свій останній спочинок.
Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина. Пес охороняв останній притулок свого господаря.
Трон Раш Давка Hack: Последнее обновление Трон Раш Тиснява Hack: Останнє оновлення
Севастополь - пристанище для российского Черноморского флота. Севастополь - притулок для російського Чорноморського флоту.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Это временное пристанище называли "постоем". Цей тимчасовий притулок називали "постоєм".
Последнее извержение произошло в плейстоцене. Останнє підняття відбулось у плейстоцені.
В нем устроили пристанище беспризорные подростки. У ньому влаштували притулок безпритульні підлітки.
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
Этот мир для человека - временное пристанище. Цей світ для людини - тимчасовий притулок.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов. Остання обставина стала причиною історичних казусів.
Это пристанище роскоши и шикарной жизни. Це притулок розкоші і шикарного життя.
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Последнее время судейство Каюмова неоднократно вызывало нарекания. Останнім часом суддівство Каюмова неодноразово викликало нарікання.
Последнее сообщение автор: 11th December 2011 14:23 Останнє повідомлення автор: 11th December 2011 14:23
Перси Джексон и последнее пророчество. Персі Джексон та Останнє Пророцтво...
Последнее собрание беглецов было коротким. Останні збори втікачів були коротким.
Последнее сообщение автор: 13th September 2011 18:18 Останнє повідомлення автор: 13th September 2011 18:18
Последнее сообщение автор: 15th October, 2017, 12:58 Останнє повідомлення автор: October 15th, 2017, 12:58
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.