Exemplos de uso de "Останнім часом" em ucraniano
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Зі слів родичів померлого, останнім часом чоловік скаржився на погане самопочуття.
По словам его жены, погибший всю дорогу жаловался на плохое самочувствие.
Проте останнім часом неврологічні захворювання значно молодіють.
В последнее время неврологические заболевания значительно помолодели.
Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася.
Активность вулканов в последнее время повысилась.
Останнім часом займався благодійницькою та просвітницькою діяльністю.
Оно занималось широкой благотворительной и просветительской деятельностью.
Останнім часом все частіше люди звертаються до нетрадиційної медицини.
В последнее время все популярнее становятся лечения нетрадиционными методами.
Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією.
Критиковать НБУ в последнее время стало традицией.
Останнім часом абсолютні чемпіони прокату - кінокомікси.
Последнее время абсолютные чемпионы проката - кинокомиксы.
Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною.
В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб.
В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie