Exemplos de uso de "посмотрев" em russo

<>
Мак-Орлан, посмотрев фильм, воскликнул: "Потрясающе! Мак-Орлан, подивившись фільм, вигукнув: "Приголомшливо!
Что научитесь делать, посмотрев это видео? Про що можна дізнатися, переглянувши відео?
Кто-то, правда, узнал, посмотрев сериал "Мост" Хтось, правда, дізнався, подивившись серіал "Міст"
Hotel Mit-Mensch Посмотреть достопримечательности Hotel Mit-Mensch Переглянути пам'ятки
Посмотри на свою цветовую палитру! Подивіться на свою колірну палітру!
Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми
Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:
Красивые места, которые мы посмотрели Красиві місця, які ми подивилися
Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію
Фильм посмотрели 106 тыс 350 зрителей. Фільм подивилося 106 тисяч 350 глядачів.
Посмотреть детали вычислений Cette страница. Перегляньте деталі розрахунків Cette сторінка.
"Как прекрасен этот мир - посмотри"... "Який прекрасний цей світ, подивися".
Только посмотри на эту красоту! Тільки погляньте на цю красу!
Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:
Затем он посмотрел на мозг животных. Потім він подивився на мозок тварин.
Картину посмотрели более 300 тысяч зрителей. Картину переглянули понад 300 тисяч глядачів.
Получить Flash Player чтобы посмотреть видео. Отримати Flash Player щоб побачити відео.
Посмотри только, какой симпатичный дом! Подивись лише, який симпатичний будинок!
Посмотри в правый верхний угол. Дивіться на верхній правий кут.
Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.