Sentence examples of "посмотришь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all468 переглянути187 подивіться74 подивитися63 подивимося30 подивилися16 подивитись12 подивилося9 перегляньте8 подивися7 погляньте6 подивимось6 подивився5 переглянули5 побачити4 подивись3 дивіться3 розглянемо3 поглянемо3 побачимо3 подивившись2 переглянув2 подивились2 гляньте2 переглянувши1 подивилася1 дивитись1 поглянути1 дивись1 поглянь1 спостерігати1 переглянемо1 подивімося1 подивиться1 подивитеся1 подивишся1 подивляться1

show all

И куда не посмотришь - всюду хорошо! І куди не подивитеся - усюди добре!

Вообще, посмотришь как живет рядовой голландец Взагалі, подивишся як живе пересічний голландець

Hotel Mit-Mensch Посмотреть достопримечательности Hotel Mit-Mensch Переглянути пам'ятки

Посмотри на свою цветовую палитру! Подивіться на свою колірну палітру!

Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми

Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:

Красивые места, которые мы посмотрели Красиві місця, які ми подивилися

Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію

Фильм посмотрели 106 тыс 350 зрителей. Фільм подивилося 106 тисяч 350 глядачів.

Посмотреть детали вычислений Cette страница. Перегляньте деталі розрахунків Cette сторінка.

"Как прекрасен этот мир - посмотри"... "Який прекрасний цей світ, подивися".

Только посмотри на эту красоту! Тільки погляньте на цю красу!

Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:

Затем он посмотрел на мозг животных. Потім він подивився на мозок тварин.

Картину посмотрели более 300 тысяч зрителей. Картину переглянули понад 300 тисяч глядачів.

Получить Flash Player чтобы посмотреть видео. Отримати Flash Player щоб побачити відео.

Посмотри только, какой симпатичный дом! Подивись лише, який симпатичний будинок!

Посмотри в правый верхний угол. Дивіться на верхній правий кут.

Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:

Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download