Beispiele für die Verwendung von "посмотришь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle468 переглянути187 подивіться74 подивитися63 подивимося30 подивилися16 подивитись12 подивилося9 перегляньте8 подивися7 погляньте6 подивимось6 подивився5 переглянули5 побачити4 подивись3 дивіться3 розглянемо3 поглянемо3 побачимо3 подивившись2 переглянув2 подивились2 гляньте2 переглянувши1 подивилася1 дивитись1 поглянути1 дивись1 поглянь1 спостерігати1 переглянемо1 подивімося1 подивиться1 подивитеся1 подивишся1 подивляться1

einblenden

И куда не посмотришь - всюду хорошо! І куди не подивитеся - усюди добре!

Вообще, посмотришь как живет рядовой голландец Взагалі, подивишся як живе пересічний голландець

Hotel Mit-Mensch Посмотреть достопримечательности Hotel Mit-Mensch Переглянути пам'ятки

Посмотри на свою цветовую палитру! Подивіться на свою колірну палітру!

Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми

Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:

Красивые места, которые мы посмотрели Красиві місця, які ми подивилися

Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію

Фильм посмотрели 106 тыс 350 зрителей. Фільм подивилося 106 тисяч 350 глядачів.

Посмотреть детали вычислений Cette страница. Перегляньте деталі розрахунків Cette сторінка.

"Как прекрасен этот мир - посмотри"... "Який прекрасний цей світ, подивися".

Только посмотри на эту красоту! Тільки погляньте на цю красу!

Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:

Затем он посмотрел на мозг животных. Потім він подивився на мозок тварин.

Картину посмотрели более 300 тысяч зрителей. Картину переглянули понад 300 тисяч глядачів.

Получить Flash Player чтобы посмотреть видео. Отримати Flash Player щоб побачити відео.

Посмотри только, какой симпатичный дом! Подивись лише, який симпатичний будинок!

Посмотри в правый верхний угол. Дивіться на верхній правий кут.

Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:

Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen