Beispiele für die Verwendung von "поставить лицом к лицу" im Russischen

<>
2) Прилив крови к лицу. 2) Приплив крові до обличчя.
Скульптура обращена лицом к площади. Скульптура повернута лицем до площі.
Физические жесты Поднесение ладони к лицу. Фізичні жести Піднесення долоні до обличчя.
лицом был бел и худощав. особою був бел і худорлявий.
Предоставили возвратную финансовую помощь физическому лицу. Надали поворотну фінансову допомогу фізичній особі.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
По каждому лицу собрана доказательная базу. По кожній особі зібрано доказову базу.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Уход за лицом "Shine Stop" Casmara Догляд за обличчям "Shine Stop" Casmara
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту. Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Cost & Price - АВС-анализ с человеческим лицом. Cost & Price - ABC-аналіз із людським обличчям.
Снег больно бил по лицу. Сніг боляче бив по обличчю.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Жалоба подписывается лицом, которое ее подает. Апеляцію підписує особа, яка подає її.
Копия протокола вручается задержанному лицу. Копія протоколу вручається затриманій особі.
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Лохан является лицом фирмы Louis Vuitton. Лохан була обличчям фірми Louis Vuitton.
Физиогномика - "искусство чтения по лицу". Фізіогноміка - "мистецтво читання по обличчі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.