Beispiele für die Verwendung von "поставить" im Russischen

<>
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Он должен поставить свою подпись. Вони повинні ставити свій підпис.
Рентгеновский снимок помогает поставить правильный диагноз. Рентгенівський знімок допоможе встановити правильний діагноз.
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
На подоконнике поставить вазон герани. На підвіконні поставити вазон герані.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
И всех поставить на колени. І всіх поставити на коліна.
поставить курок на боевой взвод. поставити курок на бойовий взвод.
Куда целесообразно поставить угловой шкаф Куди доцільно поставити кутовий шафа
Помогаю поставить и исправить произношение. Допомагаю поставити і виправити вимову.
Чтобы поставить все кверху ногами? Щоб поставити все догори ногами?
Поставить настаиваться под закрытой крышкой. Поставити настоюватися під закритою кришкою.
На украинцах хотят поставить эксперимент? На українцях хочуть поставити експеримент?
поставить курок на предохранительный взвод; поставити курок на запобіжний взвод;
"Нужно, наконец, поставить памятник Петлюре. "Потрібно, нарешті, поставити пам'ятник Петлюрі.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.