Exemples d'utilisation de "поставку" en russe

<>
В поставку включены следующие плагины: До поставки включено наступні плаґіни:
Заключайте договора на поставку товара. Укладайте договори на постачання товару.
поставку систем сейсмического мониторинга "под ключ"; поставка систем сейсмічного моніторингу "під ключ";
› Опросный лист на поставку металлодетекторов › Опитувальний лист на поставку металодетекторів
Входит в стандартную поставку Mac OS X. Входить до стандартної поставки Mac OS X.
также накладные на условную поставку. також накладні на умовне постачання.
Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.
Лицензия на поставку электрической энергии потребителю. Ліцензія на постачання електричної енергії споживачу.
› Опросный лист на поставку оптических сепараторов › Опитувальний лист на поставку оптичних сепараторів
проконтролировать расчеты с покупателем за поставку.. проконтролювати розрахунки з покупцем за поставку.
Опросный лист на поставку магнитных сепараторов Опитувальний лист на поставку магнітних сепараторів
Он предусматривает поставку 150 бронеавтомобилей M1151A1B1. Він передбачає поставку 150 бронеавтомобілів M1151A1B1.
Мгновенные онлайн-заказы на поставку продукции Миттєві онлайн-замовлення на поставку продукції
› Опросный лист на поставку электростатических сепараторов › Опитувальний лист на поставку електростатичних сепараторів
Фермер делает поставку продукции (CPT порт) Фермер робить поставку продукції (CPT порт)
2) договор (контракт) на поставку экспортируемых товаров; 1) договір (контракт) на поставку експортованих товарів;
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу"; "Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Нинбо Exploration открытых поставок Co. Нінбо Exploration відкритих поставок Co.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !