Sentence examples of "постоянной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all865 постійно353 постійний85 постійного71 постійних58 постійні57 постійна53 постійне45 постійним39 постійної32 постійну17 постійними15 постійному14 постійною13 постійній8 сталої2 сталою1 сталі1 постійно діючим1

show all

эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди

Величина базиса не является постоянной; Величина базису не є постійною;

Скидки действительны на постоянной основе Знижки дійсні на постійній основі

Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.

Эта величина и называется постоянной Хинчина. Ця величина і називається сталою Хінчина.

обладают постоянной карточкой easyJet plus мають постійної карткою easyJet plus

• Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы • Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою

Они находятся в постоянной динамике, обновлении. Вони знаходяться у постійній динаміці, оновленні.

Предел постоянной функции равен этой же постоянной Границя сталої функції дорівнює цій самій сталій

Для постоянной: прямое значение атрибута. Для постійної: пряме значення атрибуту.

Эцу была постоянной героиней его фотоснимков. Ецу була постійною героїнею його фотознімків.

избавление от татуажа на постоянной основе; позбавлення від татуажу на постійній основі;

Возникновение временной или постоянной стерильности. Виникнення тимчасової або постійної стерильності.

Возможность переустановки браузера не является постоянной. Можливість переустановки браузера не є постійною.

Хронический вагиноз у постоянной сексуальной партнерши; Хронічний вагіноз у постійній сексуальної партнерки;

эквивалентное усталостное нагружение постоянной амплитуды еквівалентне втомне вантаження постійної амплітуди

Была постоянной партнёршей актёра Кальмана Латабара. Була постійною партнеркою актора Кальмана Латабара.

постоянной основе), народных заседателей и присяжных. постійній основі), народних засідателів і присяжних.

Съемная Imperial или постоянной пасты Знімна Imperial або постійної пасти

Он страдал бессонницей и постоянной раздражительностью. Він страждав безсонням, постійною дратівливістю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download