Beispiele für die Verwendung von "постоянный" im Russischen
Übersetzungen:
alle865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Основной способ профилактики - это использование презерватива и постоянный партнер.
У першу чергу передбачається використання презерватива і наявність постійного партнера.
• постоянный профессиональный рост и растущие доходы;
• постійне професійне зростання і зростаючі доходи;
Предприятия также ощущают постоянный рост издержек.
Підприємства також відчувають постійне зростання витрат.
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность.
Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
график работы такого работника (постоянный, временный, сезонный);
• характер роботи працівника (постійна, тимчасова, сезонна);
Администрация Нефтеюганска отмечает постоянный рост рождаемости.
Адміністрація Нафтоюганська відзначає постійне зростання народжуваності.
Постоянный адрес школы: г. Киев, улица Константиновская, 21.
Постійна адреса школи: м. Київ, вул. Костянтинівська, 21.
Постоянный член Украинского Допплеровского Клуба.
Постійний член Українського допплерівського Клубу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung