Exemplos de uso de "постоянными" em russo com tradução "постійні"

<>
Некоторые растения являются постоянными спутниками человека. Зелені рослини - постійні супутники людини.
Эти вариации практически полностью постоянны. Ці варіації практично повністю постійні.
Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Образовать постоянные комиссии районного Совета: Утворити постійні комісії районної ради:
Высота Регулируемые Эргономика Постоянные парты Висота Регульовані Ергономіка Постійні парти
Различают госпитали постоянные и временные. Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові.
Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Постоянные посетители имели абонементные билеты. Постійні відвідувачі мали абонементні квитки.
постоянные боли в эпигастральной области; постійні болі в епігастральній ділянці;
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Постоянные магниты и их свойства. Постійні магніти та їх властивості.
"Мы проводим постоянные мониторинговые опросы. "Ми проводимо постійні моніторингові опитування.
ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі
Существуют постоянные и непостоянные комитеты. Існують постійні та непостійні комітети.
Постоянная комиссии может проводить выездные заседания. Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання.
Все предлоги имеют определённое постоянное значение. Всі прийменники мають певні постійні значення.
Его интересы и увлечения довольно постоянны. Її інтереси і захоплення досить постійні.
Постоянные научно-образовательные партнеры философского факультета: Постійні науково-освітні партнери філософського факультету:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.