Exemplos de uso de "постоянны" em russo com tradução "постійними"

<>
mostrar
Монтаж проходил под постоянными обстрелами. Служба проходила під постійними обстрілами.
Запись альбома сопровождалась постоянными проблемами. Запис альбому супроводжувалася постійними труднощами.
Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.
Хронический процесс сопровождается постоянными болями, бесплодием. Хронічний процес супроводжується постійними болями, безпліддям.
Сигнальные знаки бывают постоянными и временными; Сигнальні знаки бувають постійними і тимчасовими;
Постепенно боли и изжога становятся постоянными. Поступово біль і печія стають постійними.
Это DC двигатель с постоянными магнитами. Це DC двигун з постійними магнітами.
Пластины между собой зажаты постоянными магнитами. Пластини між собою затиснуті постійними магнітами.
3) разность между выручкой и постоянными затратами; в) різниця між виручкою і постійними витратами;
Настоящее пугает своими контрастами и постоянными угрозами. Теперішнє лякає своїми контрастами й постійними погрозами.
Нищета и голод были постоянными спутниками деревни. Злидні і голод були постійними супутниками сім'ї.
Cookie-файлы могут быть "постоянными" или "сессионными". Cookie-файли можуть бути "постійними" або "сесійними".
Опасные зоны могут быть постоянными и временными. Небезпечні зони можуть бути постійними або тимчасовими.
Очень многие посетители школы стали постоянными читателями библиотеки. Майже всі учасники заходу стали постійними читачами бібліотеки.
Так же функции могут быть постоянными и временными. Функції держави також можуть бути постійними та тимчасовими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS