Sentence examples of "постоянны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all865 постійно353 постійний85 постійного71 постійних58 постійні57 постійна53 постійне45 постійним39 постійної32 постійну17 постійними15 постійному14 постійною13 постійній8 сталої2 сталою1 сталі1 постійно діючим1

show all

Эти вариации практически полностью постоянны. Ці варіації практично повністю постійні.

Его интересы и увлечения довольно постоянны. Її інтереси і захоплення досить постійні.

Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно. Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно.

Интенсивный постоянная боль за грудиной. Інтенсивний постійний біль за грудиною.

Постоянного комитета Национального собрания СРВ. Постійного комітету Національних зборів СРВ.

Бонусная система для постоянных клиентов. система бонусів для постійних клієнтів.

Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"

Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.

постоянное перемешивание сохраняет его однородность; постійне перемішування зберігає його однорідність;

регулярный или постоянный характер деятельности; постійним або регулярним характером діяльності;

Преобразователь постоянного напряжения в переменное. Перетворювач постійної напруги в змінну.

Преобразователь постоянного напряжения в постоянное. Перетворювач постійної напруги в постійну.

Монтаж проходил под постоянными обстрелами. Служба проходила під постійними обстрілами.

Мы находимся в постоянном развитии. Ми знаходимося в постійному розвитку.

Величина базиса не является постоянной; Величина базису не є постійною;

Скидки действительны на постоянной основе Знижки дійсні на постійній основі

Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.

Эта величина и называется постоянной Хинчина. Ця величина і називається сталою Хінчина.

Математика изучала только постоянные величины. Математика вивчала тільки сталі величини.

Сообщества могут быть постоянными или временными (сезонными). Може бути постійно діючим або сезонним (тимчасовим).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download