Exemplos de uso de "пострадавшим" em russo com tradução "потерпілий"
Traduções:
todos343
постраждалих45
постраждав45
постраждали32
постраждала23
постраждалі21
постраждалого20
потерпілого20
потерпілих15
потерпілий15
постраждалим12
потерпілому11
потерпілі10
постраждало8
потерпілим7
потерпілими6
постраждалий5
постраждалої4
постраждають4
постраждалими3
жертв3
постраждає3
загинув3
постраждати3
потерпіла2
потерпілої2
постраждалому2
постраждалу2
потерпіли2
жінка1
чоловіка1
жертви1
потерпілу1
потерпілою1
постраждалою1
постраждалу цивільну1
який постраждав1
жертвам1
жертвами1
загиблих1
пошкоджений1
сильно постраждав1
потерпів1
травмовано1
Пострадавший способен выполнить лишь несложные задания.
Потерпілий здатний виконати лише нескладні завдання.
За свидетельскими показаниями, пострадавший страдал эпилепсией.
За показаннями свідків, потерпілий страждав епілепсією.
Пострадавший собирается продолжит отдых на курорте.
Потерпілий збирається продовжити відпочинок на курорті.
организация, где работает или учится пострадавший;
організації, де працює або навчається потерпілий;
дайте теплое питье, если пострадавший в сознании.
дайте тепле пиття, якщо потерпілий при свідомості.
Пострадавший скончался в больнице от внутричерепного кровоизлияния.
Потерпілий помер у лікарні від внутрішньо-черепного крововиливу.
За помощью в полицию пострадавший обратился 16 ноября.
По допомогу до поліції потерпілий звернувся 16 листопада.
Правоохранительные органы продолжают расследование, пострадавшие дети находятся в больнице.
Наразі правоохоронцями проводяться слідчі дії, потерпілий знаходиться у лікарні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie